Sera ya faragha

1Ni data gani tunakusanya

Unapojisajili na kutumia CattleSales, tunahifadhi:

• Taarifa za akaunti: jina, barua pepe, simu, heshi ya nenosiri (nenosiri lenyewe hatulioni kamwe).
• Wasifu wa mkulima: nchi, eneo, mji/kijiji, picha ya wasifu — yote uliyojaza kwa hiari.
• Matangazo: maelezo, picha za wanyama, bei, viwianishi vya eneo (kwa kuonyesha kwenye ramani).
• Data za kiufundi: Anwani ya IP, aina ya kifaa, toleo la programu, lugha ya kiolesura. Hutumika kwa kuzuia udanganyifu na kutambua hitilafu.
• Vidakuzi: vya utendaji tu — kikao cha kuingia, lugha iliyochaguliwa, tokeni ya CSRF. Hakuna vifuatiliaji vya watu wengine.
• Historia ya mazungumzo na simu: maandishi ya ujumbe, nyakati za simu za VoIP zinazoingia/kutoka (bila kurekodi sauti).

2Jinsi tunavyotumia data

• Kuonyesha matangazo kwa eneo lako na wanunuzi wanaovutiwa.
• Mawasiliano kati ya muuzaji na mnunuzi kupitia gumzo na VoIP zilizojengewa ndani.
• Arifa za ujumbe mpya, maoni, na hali ya matangazo.
• Kuzuia udanganyifu — kutambua akaunti bandia, roboti, na taka.
• Takwimu za jumla zisizotambulisha watu — matangazo mangapi katika kila eneo, mifugo gani maarufu. Bila kuhusisha watu binafsi.

Hatuuzi data yako kwa watu wa tatu. Kamwe.

3Tunashiriki data na nani

Taarifa za kiufundi zinapitishwa tu kwa wataalamu wafuatao — kwa kiwango kinachohitajika tu kwa kazi husika:

• VoIP-провайдер — kwa kuelekeza simu za sauti na video (metadeta za kikao tu, bila rekodi ya mazungumzo).
• Firebase Cloud Messaging — kwa kuwasilisha arifa za push kwenye simu yako. Tokeni ya kifaa na maandishi mafupi ya arifa hupitishwa.
• OpenAI API — kwa kutafsiri tu maelezo ya wazi ya aina za mifugo kwa lugha nyingine. Data binafsi (simu, barua pepe, gumzo) hazitumwi kwa OpenAI.
• Maombi ya kisheria — kwa ombi rasmi la vyombo vya usalama vya Jamhuri ya Kyrgyzstan, lililoandaliwa kwa mujibu wa sheria.

4Uhifadhi na ulinzi

Data zote huhifadhiwa katika hifadhidata za PostgreSQL zilizosimbwa kwenye seva zetu wenyewe, zilizo kimwili katika Jamhuri ya Kyrgyzstan. Hatutumii huduma za wingu za nje kuhifadhi data binafsi.

• TLS 1.3 kwa trafiki yote kati ya kifaa chako na seva.
• Nenosiri huhifadhiwa kama heshi za Argon2/PBKDF2 — hata wafanyakazi wa CattleSales hawawezi kuzisoma.
• Picha zote zinazopakiwa hukaguliwa na ClamAV kabla ya kuhifadhiwa.
• Nakala za akiba za mara kwa mara huwekwa kwenye hifadhi iliyosimbwa — iwapo vifaa vitaharibika.
• Ufuatiliaji wa kila siku wa ufikiaji wa hifadhidata.

5Vidakuzi na uchanganuzi

Tunatumia tu vidakuzi vya kazi — vile ambavyo tovuti haiwezi kufanya kazi bila: kikao cha kuingia, lugha iliyochaguliwa, ulinzi wa CSRF dhidi ya kughushi maombi. Hakuna vifuatiliaji vya matangazo, hakuna Google Analytics, hakuna Yandex.Metrica, hakuna Facebook Pixel. Tukiongeza uchanganuzi baadaye — utakuwa usiojulikana na utawekwa tu kwa idhini yako ya wazi.

6Haki zako

Wakati wowote una haki ya:

• Ufikiaji: kuona data zako zote katika sehemu ya «Profaili».
• Mabadiliko: hariri au futa tangazo lolote lako na sehemu yoyote ya wasifu.
• Kufuta akaunti: kufutwa kabisa kwa wasifu na matangazo yanayohusiana kutoka kwenye mipangilio ya wasifu au kwa ombi. Kufuta hakurudishwi tena.
• Kusafirisha data: kwa ombi kwa contact@cattles.net tutakutumia nakala ya data zako zote kama faili ya JSON ndani ya siku 14.
• Malalamiko: kama unaona tumekiuka sera hii — andika kwa legal@cattles.net.

7Watoto

CattleSales si kwa watu walio chini ya miaka 14. Hatukusanyi data za watoto kwa makusudi. Ikiwa mzazi atagundua kuwa mtoto wake ameunda akaunti — andika contact@cattles.net, na tutaifuta ndani ya saa 24.

8Mabadiliko ya sera

Tukibadilisha sana sera hii — tunachapisha toleo jipya hapa na kuwajulisha watumiaji waliosajiliwa kwa barua pepe na/au arifa ya push. Tarehe ya kuanza kutumika imeonyeshwa chini ya hati. Kwa kutumia huduma baada ya kusasishwa, unakubali masharti mapya.

9Mawasiliano

Maswali yoyote kuhusu faragha — tuma kwa contact@cattles.net. Masuala ya kisheria — legal@cattles.net.

CattleSales
Jamhuri ya Kyrgyzstan, mji wa Bishkek,
Mtaa wa Toktogul 125/1